main: impossible d'interroger la base de données